Сэм Альтман возвращается на пост генерального директора, у OpenAI новый исходный совет директоров

Перевод статьи

← Main page (В начало) ← Вернуться в блог
OpenAI (оригинал статьи)

Мира Мурати на посту главного технического директора, Грег Брокман возвращается в качестве президента. Читайте сообщения от генерального директора Сэма Альтмана и председателя совета директоров Брета Тейлора.


Ниже приведены сообщения, которые генеральный директор Сэм Альтман и председатель совета директоров Брет Тейлор поделились с компанией сегодня днем.


Сообщение от Сэма для компании

Я возвращаюсь в OpenAI на пост генерального директора. Мира возвращается к своим обязанностям как главный технический директор. Новый первоначальный совет будет состоять из Брета Тейлора (председатель), Ларри Саммерса и Адама Д'Анджело.


Я никогда не был настолько взволнован будущим. Я чрезвычайно благодарен всем за их усердную работу в неопределенной и беспрецедентной ситуации, и я верю, что наша устойчивость и дух выделяют нас в индустрии. Я чувствую себя так, так хорошо о наших шансах на успех в достижении нашей миссии.


Прежде чем перейти к тому, что будет дальше, я хотел бы выразить свою благодарность.


Я люблю и уважаю Илью, я думаю, что он является светочем в этой области и удивительным человеком. Я не питаю к нему никакой злобы. Хотя Илья больше не будет служить в совете, мы надеемся продолжить наше рабочее сотрудничество и обсуждаем, как он может продолжить свою работу в OpenAI.


Я благодарен Адаму, Таше и Хелен за то, что они работали с нами, чтобы прийти к этому решению, которое наилучшим образом служит миссии. Я взволнован, чтобы продолжить работу с Адамом, и искренне благодарен Хелен и Таше за вложение огромного количества усилий в этот процесс.


Спасибо также Эмметту, который сыграл ключевую и конструктивную роль в помощи нам достигнуть этого исхода. Отчетливо была видна его приверженность безопасности ИИ и учету интересов заинтересованных сторон.


Мира выполнила удивительную работу на протяжении всего этого времени, бескорыстно служа миссии, команде и компании. Она невероятный лидер и OpenAI не было бы таким, каким оно является без нее. Спасибо.


Грег и я - партнеры в управлении этой компанией. Мы никогда не смогли правильно отобразить это в организационной структуре, но мы это сделаем. Тем временем, я просто хотел это прояснить. Спасибо за все, что ты сделал с самого начала, и за то, как ты обращался со всем с момента начала этого и на протяжении последней недели.


Команда лидеров – Мира, Брэд, Джейсон, Че, Ханна, Диана, Анна, Боб, Шринивас, Мэтт, Лилиан, Майлз, Ян, Войцех, Джон, Джонатан, Пэт и многие другие – ясно готова управлять компанией без меня. Говорят, что один из способов оценить генерального директора –


это как вы выбираете и тренируете своих потенциальных преемников; по этому показателю я делаю гораздо лучше, чем осознавал. Мне ясно, что компания в надежных руках, и я надеюсь, что это абсолютно ясно для всех. Спасибо вам всем.


Якуб, Шимон и Александр - исключительные таланты, и я так счастлив, что они снова присоединились, чтобы двигать нас и наши исследования вперед. Спасибо.


Вам всем, нашей команде: я уверен, что о этом периоде будут написаны книги, и я надеюсь, что первое, что они скажут, это то, какой замечательной была вся команда. Теперь, когда мы все это пережили, мы не потеряли ни одного сотрудника. Вы стояли крепко друг за друга, за эту компанию и нашу миссию. Одна из самых важных вещей для команды, безопасно создающей ИИ, - это способность справляться со стрессовыми и неопределенными ситуациями и сохранять хорошее суждение на протяжении всего этого. Высший балл. Спасибо всем.


Сатья, Кевин, Эми и Брэд были невероятными партнерами на протяжении всего этого, с абсолютно правильными приоритетами на всем пути. Они поддерживали нас и были готовы принять нас всех, если мы не смогли бы достичь нашей главной цели. Мы ясно сделали правильный выбор, партнерствуя с Microsoft, и я взволнован, что в нашем новом совете они будут присутствовать как неголосующий наблюдатель. Спасибо.


Наши партнеры и пользователи, спасибо, что остались с нами. Мы действительно почувствовали излияние поддержки и любви, и это помогло всем нам пройти через это. Тот факт, что мы не потеряли ни одного клиента, заставит нас работать еще усерднее для вас, и мы все взволнованы, чтобы вернуться к работе.


Уилл Херд, Брайан Чески, Брет Тейлор и Ларри Саммерс отложили свою жизнь и сделали невероятно многое для поддержки миссии. Я не знаю, как они справились с этим так хорошо, но они действительно это сделали. Спасибо.


Олли также отложил свою жизнь на все это время, чтобы просто сделать все, что он мог, чтобы помочь, помимо предоставления своей обычной безусловной любви и поддержки. Спасибо и я тебя люблю.


Так что дальше?


У нас есть три непосредственных приоритета.Продвижение нашего исследовательского плана и дальнейшее инвестирование в наши всеобъемлющие усилия по безопасности, которые всегда были критически важны для нашей работы. Наш исследовательский план ясен; это было чудесно сосредоточенное время. Я разделяю волнение, которое вы все чувствуете; мы превратим этот кризис в возможность! Я поработаю с Мирой над этим.

Продолжение улучшения и внедрения наших продуктов и обслуживания наших клиентов. Важно, чтобы люди могли ощутить преимущества и обещания ИИ и имели возможность влиять на него. Мы продолжаем верить, что отличные продукты - лучший способ сделать это. Я буду работать с Брэдом, Джейсоном и Анной, чтобы обеспечить нашу неукоснительную приверженность пользователям, клиентам, партнерам и правительствам по всему миру.

Брет, Ларри и Адам будут очень усердно работать над чрезвычайно важной задачей по созданию совета с разнообразными взглядами, улучшению нашей структуры управления и проведению независимого обзора недавних событий. Я с нетерпением жду тесного сотрудничества с ними по этим важным шагам, чтобы каждый мог быть уверен в стабильности OpenAI.

Я так с нетерпением жду завершения работы по созданию полезного ИИ с вами всеми - лучшая команда в мире, лучшая миссия в мире.


С любовью,

Сэм


Сообщение от Брета для компании

От имени совета директоров OpenAI я хочу выразить нашу благодарность всему сообществу OpenAI, особенно всем сотрудникам OpenAI, которые объединились, чтобы помочь найти путь вперед для компании на прошлой неделе. Ваши усилия помогли этой невероятной организации продолжать служить своей миссии - обеспечить пользу общей искусственной интеллектуальности для всего человечества. Мы рады, что Сэм, Мира и Грег вновь вместе руководят компанией и двигают её вперёд. Мы с нетерпением ждем возможности работать с ними и со всеми вами.


Как совет, мы сосредоточены на укреплении корпоративного управления OpenAI. Вот как мы планируем это сделать:

Мы создадим квалифицированный, разнообразный совет исключительных людей, чей коллективный опыт представляет широту миссии OpenAI - от технологий до безопасности до политики. Мы рады, что в этом совете будет неголосующий наблюдатель от Microsoft.

Мы дальше стабилизируем организацию OpenAI, чтобы мы могли продолжать служить нашей миссии. Это будет включать созыв независимого комитета совета для надзора за обзором недавних событий.

Мы усовершенствуем структуру управления OpenAI, чтобы все заинтересованные стороны - пользователи, клиенты, сотрудники, партнеры и члены сообщества - могли доверять в том, что OpenAI будет продолжать процветать.

OpenAI - более важное учреждение, чем когда-либо прежде. ChatGPT сделал искусственный интеллект частью повседневной жизни сотен миллионов людей. Его популярность сделала ИИ - его преимущества и его риски - центральными в практически каждом разговоре о будущем правительств, бизнеса и общества.


Мы понимаем важность этих обсуждений и центральную роль OpenAI в разработке и безопасности этих вдохновляющих новых технологий. Каждый из вас играет критически важную роль в обеспечении эффективного преодоления этих вызовов. Мы привержены слушать и учиться у вас, и я надеюсь поговорить со всеми вами очень скоро.


Мы благодарны за возможность быть частью OpenAI и взволнованы возможностью работать со всеми вами.


Спасибо,

Брет Тейлор

Председатель OpenAI


Перевел Pavel Valentov


Вернуться в блог


Перевел Pavel Valentov

← Вернуться в блог